タイランドなび    
 

 

 タイランドなび語学トップページバンコクで英会話を学ぶTommy's Travel English > Lesson.12
 
Tommy's Travel English
 

イングリッシュ・チュートリアル・センター校長のトミーが贈る 「旅行英会話」

 

このワンポイントレッスンは毎週水曜日・土曜日に、
毎回5つのフレーズをお届けします。
では、レッスン12!

2009年8月12日
フレーズ 1
【日本語】
   ☆ 私は、これを手荷物として持ちこみたいのですが。
         ↓
         ↓
         ↓
         ↓
         ↓
【英語】
   ★ I'd like to take this on as carry-on.

  I'd like to = I would like to 〜
  丁寧な表現で 〜したい(ほしい)と思う

  carry-on (飛行)機内持ち込み手荷物

フレーズ 2
【日本語】
   ☆ これは大きすぎます。
     機内持ち込みはできません。
         ↓
         ↓
         ↓
         ↓
         ↓
【英語】
   ★ It's too big.
     You can't take it with you inside.

  inside インサイド 内部に

フレーズ 3
【日本語】
   ☆ できれば通路側の席にしてください。
         ↓
         ↓
         ↓
         ↓
         ↓
【英語】
   ★ If available,I'd like to take an aisle seat,please.

  available アヴェイラブル 利用可能な
  aisle 発音に注意 アイル sは殆ど発音しない 通路側の意味

フレーズ 4
【日本語】
   ☆ 飛行機は、遅れてるらしい。
         ↓
         ↓
         ↓
         ↓
         ↓
【英語】
   ★ It looks like the flight was delayed.

  look like 〜 〜らしい、ようだ
  delay 遅らせる

フレーズ 5
【日本語】
   ☆ ダイヤが正常に戻るにはもう少し時間がかかる。
         ↓
         ↓
         ↓
         ↓
         ↓
【英語】
   ★ It will take a little more time for the schedules
     to return to normal.
 

では、次回をお楽しみに! Good-bye!


最後まで見てくれたあなたへ勉強に役立つ無料サイトをご紹介しましょう。

AT&T Labs Text to Speech

実際に聞かないとわからない文章っていっぱいありますよね。
こうやって発音するんだ!ここは結構省略されて聞こえちゃうんだ!
そんな事が会員登録などの煩わしさなしに可能になるサイトです。

このレッスンの英文もコピーして貼り付ければ、音声ファイルが出来上がりますので、それをリスニングし、自分でも発声練習するわけです。

英語も、アメリカ英語とかイギリス英語とか、男性とか女性とか、選択して音声ファイルを作成できます。
 
 タイランドなびバンコクで英会話を学ぶTommy's Travel English > Lesson.12